Edil Coranimo
Informativa sul trattamento dei dati personali
Edil Coranimo S.r.l., con sede legale in Via Tucidide 56, 20134 Milano (MI), P. IVA e codice fiscale 11349770963, iscritta nel Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi al n. 11349770963 (di seguito la “Società”), in qualità di titolare del trattamento, si impegna a proteggere la privacy dei propri utenti in conformità al Reg. UE 679/2016 (di seguito “Regolamento”) e a garantire tutela anche ai soggetti cui tale normativa non sia specificamente applicabile. La presente privacy policy (“Privacy Policy”) si applica unicamente a questo sito e a ogni altro sito o servizio controllato dalla Società all’interno dei quali la Privacy Policy è pubblicata o richiamata (nel seguito, complessivamente, il “Sito”). Si prega di leggere con attenzione la Privacy Policy prima di utilizzare il Sito.
1. Il Sito
Lo scopo principale del presente sito è presentare i servizi e i prodotti della Società. La presente Privacy Policy descrive come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo i dati personali che otteniamo per effetto dell’utilizzo del Sito da parte degli utenti. Poiché la Società si riserva in ogni momento il diritto di aggiungere o rimuovere funzionalità dal Sito e di modificare i servizi e i prodotti offerti, la Privacy Policy può essere aggiornata in ogni momento dalla Società: le modifiche sono pubblicate su questa pagina e la data dell’ultimo aggiornamento è indicata in calce. Poiché il Sito consente l’accesso a servizi operati da terzi, in particolare WhatsApp, precisiamo che la Privacy Policy non si applica a tali servizi e la Società non è responsabile della protezione dei dati personali da parte di tali terzi.
2. I dati trattati
2.1 Dati forniti volontariamente dall’utente
La Società riceve e raccoglie i dati personali forniti volontariamente dall’utente in relazione alle funzionalità offerte tramite il Sito:
- Modulo di contatto: nome e cognome, numero di telefono, indirizzo email, servizio richiesto e descrizione del lavoro inserita dall’utente.
- Contatto diretto: i dati che l’utente sceglie di comunicarci scrivendoci via email o via WhatsApp, oppure telefonandoci ai recapiti pubblicati sul Sito.
Le persone giuridiche che, in qualità di utenti del Sito, forniscono dati personali di terzi devono fare quanto necessario affinché la comunicazione dei dati alla Società e il nostro successivo trattamento per le finalità specificate nella presente Privacy Policy avvengano nel rispetto della normativa applicabile: ad esempio, prima di fornirci i dati personali di terzi l’utente deve informarli e ottenere il consenso al trattamento, se richiesto dalla suddetta normativa. Ogni adempimento a tal proposito sarà a esclusivo carico dell’utente, il quale agirà nella qualità di titolare autonomo del trattamento.
2.2 Come funziona il modulo di contatto
Il modulo presente nel Sito non trasmette e non archivia dati su server della Società: i dati inseriti restano nel browser dell’utente e vengono utilizzati per comporre un messaggio precompilato che l’utente decide liberamente se inviare tramite WhatsApp. Se l’utente sceglie di inviarlo, il messaggio e i dati in esso contenuti transitano attraverso WhatsApp e sono trattati da Meta Platforms Ireland Limited in qualità di titolare autonomo del trattamento, secondo la propria informativa privacy, sulla quale la Società non ha alcun controllo. La Società tratta tali dati soltanto dal momento in cui riceve il messaggio, al fine di rispondere alla richiesta.
La casella di spunta presente nel modulo attesta la presa visione della presente informativa e non costituisce un consenso al trattamento.
2.3 Dati di navigazione
I dati di navigazione sono quelli che il fornitore dei servizi di hosting registra automaticamente nei propri log tecnici quando il browser dell’utente richiede una pagina: l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, l’indirizzo della risorsa richiesta e il tipo di browser utilizzato. La Società non utilizza questi dati per analizzare il comportamento degli utenti né per produrre statistiche di utilizzo: sono trattati esclusivamente per garantire il regolare funzionamento e la sicurezza del Sito e potrebbero essere utilizzati per accertare responsabilità in caso di reati informatici ai danni del Sito o per tutelare i nostri diritti.
3. Finalità e base giuridica del trattamento
| Riferimento | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|
| A | Gestione delle richieste di contatto. La Società tratta i dati personali dell’utente per rispondere o soddisfare una richiesta dell’utente, come ad esempio una richiesta di ricontatto, un preventivo o una richiesta di informazioni relativa ai servizi e ai prodotti presentati sul Sito. | Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b del Regolamento). |
| B | Sicurezza e regolare funzionamento del Sito. La Società tratta i dati di navigazione per garantire la stabilità e la sicurezza del Sito, prevenire abusi e accertare responsabilità in caso di reati informatici ai suoi danni. | Legittimo interesse del titolare a proteggere le proprie infrastrutture e i propri diritti (art. 6, par. 1, lett. f del Regolamento). |
| C | Obblighi di legge. La Società tratta i dati personali dell’utente per adempiere obblighi derivanti da legge, regolamenti o normativa comunitaria. | Adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il titolare (art. 6, par. 1, lett. c del Regolamento). |
4. Natura del conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto
Conferire i dati per le finalità di cui al punto 3.A è necessario per dare seguito alla richiesta inviata tramite il modulo di contatto o gli altri recapiti indicati sul Sito: un rifiuto da parte dell’utente comporta l’impossibilità per la Società di rispondere e di fornire all’utente le informazioni richieste. La raccolta dei dati di navigazione di cui al punto 3.B è connaturata al funzionamento tecnico del Sito. Il Titolare non utilizza processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione.
5. Destinatari dei dati
I dati relativi agli utenti sono fondamentali per fornire i nostri servizi e il Titolare non vende a terzi i dati personali dei propri clienti.
- Fornitori di servizi. Condividiamo i dati personali degli utenti con terzi fornitori che agiscono quali responsabili del trattamento al fine di rendere possibile l’utilizzo del Sito. A titolo esemplificativo, tali terzi possono comprendere professionisti, anche in forma associata, che prestano consulenza tecnica, commerciale o amministrativa alla Società, e società che si occupano della gestione o della manutenzione dell’infrastruttura informatica su cui si basa il Sito.
- WhatsApp. Come indicato al punto 2.2, i messaggi inviati tramite WhatsApp sono trattati da Meta Platforms Ireland Limited in qualità di titolare autonomo del trattamento.
- Terzi in ottemperanza a un obbligo di legge o per tutelare i diritti della Società. La comunicazione di dati personali di utenti può avvenire nei confronti di istituzioni, forze dell’ordine, autorità giudiziarie, amministrative, regolatorie o di pubblica sicurezza, nell’ambito di un procedimento legale o amministrativo, o al fine di adempiere a un obbligo di legge o tutelare un nostro diritto, anche in sede giudiziaria.
- Terzi in caso di operazioni societarie. La comunicazione di dati personali di utenti può avvenire a fronte di eventi quali fusioni, cessioni di azienda o di suo ramo o altre operazioni straordinarie, nell’ambito delle quali la Società potrebbe dover condividere informazioni con potenziali acquirenti o controparti e i relativi consulenti.
6. Dati di minori
La Società non raccoglie o conserva intenzionalmente dati personali di individui di età inferiore a 18 anni, né intenzionalmente consente a tali minori l’utilizzo del Sito.
7. Trasferimento all’estero
Il Sito è pubblicato tramite una rete di distribuzione dei contenuti gestita da Vercel Inc., che agisce in qualità di responsabile del trattamento: le pagine sono servite dal nodo geograficamente più vicino all’utente, che può trovarsi anche al di fuori dell’Unione Europea, e i log tecnici di connessione descritti al punto 2.3 sono trattati da tale fornitore. I trasferimenti verso paesi terzi che ne derivano avvengono sulla base delle garanzie previste dagli articoli 44 e seguenti del Regolamento, in particolare le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione europea e richiamate nell’accordo sul trattamento dei dati stipulato con il fornitore. La Società non trasferisce autonomamente all’estero i dati personali degli utenti per finalità proprie.
Fa eccezione il caso in cui l’utente scelga di contattarci tramite WhatsApp: in tale ipotesi l’eventuale trasferimento dei dati al di fuori dell’Unione Europea è effettuato da Meta Platforms Ireland Limited in qualità di titolare autonomo, sulla base delle garanzie dichiarate nella propria informativa privacy, tra cui le Clausole Contrattuali Standard e, per i trasferimenti verso gli Stati Uniti, l’EU-U.S. Data Privacy Framework.
8. Durata della conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali degli utenti solo per il tempo strettamente necessario al fine di fornire i nostri servizi o per il raggiungimento delle finalità per le quali i dati sono stati raccolti, oppure in ottemperanza a obblighi di legge. In particolare:
- i dati contenuti nelle richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo che dalla richiesta derivi un rapporto contrattuale: in tal caso si applicano i termini di conservazione previsti dalla normativa civilistica e fiscale, di regola dieci anni;
- i dati di navigazione sono cancellati subito dopo il trattamento, fatta salva la conservazione dei log tecnici da parte del fornitore di hosting per periodi limitati e per finalità di sicurezza.
9. Cookie e strumenti di tracciamento
Questo Sito non installa cookie sul dispositivo dell’utente e non utilizza cookie di profilazione, strumenti di analisi statistica o pixel pubblicitari. I caratteri tipografici utilizzati sono serviti direttamente dal Sito e non comportano richieste verso server di terze parti. Eventuali cookie possono essere installati da servizi di terzi, ad esempio WhatsApp, soltanto a seguito di una scelta dell’utente di accedere a tali servizi. Per maggiori informazioni si invita a consultare la nostra Cookie Policy.
10. Diritti dell’interessato
L’utente può esercitare i seguenti diritti in relazione ai propri dati:
- Diritto di accesso: l’interessato ha diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai propri dati personali e alle informazioni relative a finalità del trattamento, categorie di dati trattati, categorie di destinatari dei dati, periodo di conservazione, informazioni disponibili sull’origine dei dati ed esistenza di un processo decisionale automatizzato.
- Diritto di rettifica e integrazione: l’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la correzione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, ha inoltre il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
- Diritto di cancellazione: l’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
- Diritto di opposizione: l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, effettuato per le finalità di cui alla presente informativa e avente come base giuridica il legittimo interesse del titolare del trattamento.
- Diritto di limitazione del trattamento: l’interessato ha il diritto di richiedere che il trattamento sia limitato a una particolare tipologia di dati, che abbia una durata limitata o che ne sia limitato l’utilizzo.
- Diritto alla portabilità dei dati: l’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento, e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare cui li ha forniti.
- Diritto a proporre reclamo: fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l’interessato che ritenga che il trattamento che lo riguarda violi il Regolamento ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Per l’Italia l’autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it.
Per l’esercizio dei propri diritti, nonché per richiedere qualunque informazione o chiarimento in merito alla presente Privacy Policy, l’utente può rivolgersi alla Società ai seguenti recapiti: email edilcoranimo@gmail.com, PEC edilcoranimo@pec.it, oppure per posta a Edil Coranimo S.r.l., Via Tucidide 56, 20134 Milano (MI). Il Titolare fornisce riscontro entro un mese dal ricevimento della richiesta, termine prorogabile di due mesi in caso di particolare complessità.
Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026.